Aattakathaആട്ടക്കഥ

## “Aattakatha (2013): A Tale of Kathakali, Love, and Tradition”

Aattakatha is a 2013 Malayalam drama set in the vibrant world of Kathakali, the iconic classical dance-drama form of Kerala. The film follows Unnikrishnan, a passionate Kathakali artist striving to uphold his family’s artistic legacy against the odds. His world takes a vibrant turn when he encounters a young foreign woman, leading to an intercultural romance that challenges social norms and traditions.

The movie features Vineeth in the lead role, known for his prowess in dance-oriented films, with Meera Nandan playing the female lead. The cast also includes Irina Jacobi and Malavika Wales, with supporting performances from accomplished actors such as Raghavan, Shivaji Guruvayoor, Kalasala Babu, and Madampu Kunjukuttan. Direction is helmed by Kannan Perumudiyoor, who brings an authentic and sensitive touch to the portrayal of Kerala’s cultural heritage and the inner lives of its practitioners.

Aattakatha received attention for its attempt to blend traditional art forms with a contemporary narrative and for highlighting the universal language of love. While the film garnered mixed critical reviews, it was praised for its nuanced depiction of Kathakali and the dedication of its cast to their roles.

## “ആട്ടക്കഥ: കഥകളിയുടെ എളിമയും പ്രണയത്തിന്റെ തരംഗങ്ങളും”

ആട്ടക്കഥ എന്ന 2013ലെ സിനിമ കേരളത്തിന്റെ സമ്പന്നമായ നാടൻ കലാരൂപമായ കഥകളിക്ക് പശ്ചാത്തലമായാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്. ഈ ചിത്രം കഥകളി കലാകാരനായ ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ നമ്പൂതിരിയുടെ ജീവിതമാണ് പരിശോധിക്കുന്നത്; കലയുടെ പാരമ്പര്യവും കുടുംബത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷകളും നിറനിറമുള്ളതും വെല്ലുവിളികളുമായി മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു. ഒരു വിദേശ യുവതിയെ ഉണ്ണികൃഷ്ണൻ കണ്ടുമുട്ടുന്നതോടെ കഥ പുതിയ മൊട്ടെടുക്കുന്നു; അവരുടെ ബന്ധം ജനപ്രിയമല്ലാത്ത സാമൂഹ്യചട്ടങ്ങൾക്കും സാംസ്കാരിക പരിധികൾക്കും നേരെ ചോദ്യം ചെയ്യലാകുന്നു.

വിനീത് ഈ സിനിമയിൽ പ്രധാന കേന്ദ്ര കഥാപാത്രമായി നിറയുന്നു, അദ്ദേഹയുടെയ്ക്ക് കൂടെ മീര നന്ദനും പ്രധാന വേഷത്തിൽ എത്തുന്നു. ഇരീന ജക്കോബിയും, മാളവിക വെയ്ൽസും ഉൾപ്പെടുന്ന അഭിനേതാക്കളാണ് ചിത്രത്തിലുണ്ട്. രഘുവനും ശിവജി ഗുരുവായൂർ, കലാസാല بابു, മടമ്പ് കുഞ്ഞുകുട്ടൻ എന്നിവരും ശക്തമായ കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. കൃഷ്ണൻ പെരുമുടിയൂർ ആണ് സംവിധായകൻ; കഥാപ്രവാഹത്തിലും കലാരൂപത്തിന്റെ ആധികാരികതയിലും അദ്ദേഹം പ്രത്യേക ശ്രദ്ധയാകൂഴിക്കുന്നു.

ആട്ടക്കഥയ്ക്ക് കലാരൂപങ്ങൾക്കിടയിൽ സമകാലിക ജീവിതവും സ്നേഹവും കോർത്ത് പറയുന്ന ദൃശ്യനിരൂപണം എന്ന നിലയിൽ നിരൂപക ശ്രദ്ധ ലഭിച്ചു. ചിത്രത്തിന് നിർമലമായ കഥകേളികളും അഭിനയ പ്രകടനങ്ങളും ഏറെ പ്രശംസ ലഭിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ പരിചിതമായ കഥാസഞ്ചാരവും ചില താളപ്പിഴകളും വിമർശിക്കപ്പെട്ടു.