Vismayathumbathuവിസ്മയത്തുമ്പത്ത്‌

## Vismayathumbathu: A Supernatural Mystery Starring Mohanlal and Nayanthara

Vismayathumbathu is a 2004 Malayalam supernatural mystery film directed and produced by Fazil, with a memorable musical score by Ouseppachan. The narrative centers around Sreekumar, played by Mohanlal, who visits his friend Govindan Kutty but unexpectedly encounters Reetha Mathews, a mysterious young woman only visible to him. As he is drawn further into Reetha’s unusual circumstances, Sreekumar discovers that Reetha is actually a spirit searching for answers about her own death, blurring the line between the living and the supernatural.

The film features an acclaimed cast: Mohanlal as Sreekumar, Nayanthara in her early-career breakthrough as Reetha Mathews, Mukesh as Govindan Kutty, with supporting roles by Harisree Ashokan, Nedumudi Venu, Ganesh Kumar, Sukumari, and Kaviyoor Ponnamma. The music, composed by Ouseppachan, adds depth to the film’s suspenseful atmosphere. Cinematography is by Anandakuttan, and the screenplay is by Fazil, inspired by Marc Lévy’s French novel that also spawned Hollywood’s “Just Like Heaven.”

Upon release on April 9, 2004, Vismayathumbathu received mixed critical reviews—audiences praised its ambitious blend of comedy, horror, and thriller genres and the performances, especially the chemistry between Mohanlal and Nayanthara. However, some critics noted inconsistencies in tone and compared it to similar international works. Despite this, Vismayathumbathu is recognized for its unique narrative in Malayalam cinema and remains a notable early role for Nayanthara.

## വിസ്മയത്തുമ്പത്ത്: മോഹൻലാലും നയൻതാരയും ഒന്നിച്ച ഒരു അമാനുഷിക രഹസ്യകഥ

2004-ൽ ഫാസിൽ സംവിധാനം ചെയ്ത് നിർമ്മിച്ച മലയാളം supernatural mystery ചിത്രമാണ് “വിസ്മയത്തുമ്പത്ത്”. ഔസേപ്പച്ചൻ ഒരുക്കിയ സംഗീതം ഈ ചിത്രത്തെ കൂടുതൽ മനോഹരമാക്കുന്നു. സുഹൃത്ത് ഗോവിന്ദൻ കുട്ടിയെ കാണാൻ എത്തുന്ന ശ്രീകുമാർ (മോഹൻലാൽ അവതരിപ്പിച്ചത്) അവിടെ വെച്ച് തനിക്ക് മാത്രം കാണാൻ കഴിയുന്ന ഒരു നിഗൂഢയായ യുവതി റീത്ത മാത്യൂസിനെ (നയൻതാര) കണ്ടുമുട്ടുന്നു. റീത്തയുടെ അസാധാരണമായ സാഹചര്യങ്ങളിലേക്ക് കൂടുതൽ ആകർഷിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, റീത്ത ഒരു ആത്മാവാണെന്നും അവൾ സ്വന്തം മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉത്തരങ്ങൾ തേടുകയാണെന്നും ശ്രീകുമാർ കണ്ടെത്തുന്നു. ഇത് ജീവനുള്ളവരും അമാനുഷിക ശക്തികളും തമ്മിലുള്ള അതിരുകൾ മായ്ച്ചുകളയുന്നു.

### അഭിനേതാക്കളും അണിയറപ്രവർത്തകരും
മോഹൻലാൽ ശ്രീകുമാറായും, നയൻതാര റീത്ത മാത്യൂസായും, മുകേഷ് ഗോവിന്ദൻ കുട്ടിയായും പ്രധാന വേഷങ്ങളിൽ എത്തുന്നു. ഹരിശ്രീ അശോകൻ, നെടുമുടി വേണു, ഗണേഷ് കുമാർ, സുകുമാരി, കവിയൂർ പൊന്നമ്മ എന്നിവരും സഹകഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഔസേപ്പച്ചൻ ഒരുക്കിയ സംഗീതം ചിത്രത്തിന്റെ ആകാംഷ നിറഞ്ഞ അന്തരീക്ഷത്തിന് കൂടുതൽ ആഴം നൽകുന്നു. ആനന്ദക്കുട്ടനാണ് ഛായാഗ്രഹണം നിർവഹിച്ചത്. മാർക്ക് ലെവിയുടെ ഫ്രഞ്ച് നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഫാസിൽ തിരക്കഥ ഒരുക്കിയ ഈ ചിത്രം ഹോളിവുഡ് ചിത്രമായ “Just Like Heaven” നു പ്രചോദനമായി.

### നിരൂപക, പ്രേക്ഷക പ്രതികരണം
2004 ഏപ്രിൽ 9-ന് റിലീസ് ചെയ്ത “വിസ്മയത്തുമ്പത്തിന്” സമ്മിശ്ര നിരൂപക പ്രശംസയാണ് ലഭിച്ചത്. കോമഡി, ഹൊറർ, ത്രില്ലർ എന്നീ ഗണങ്ങളെ കൂട്ടിച്ചേർത്തതിനും മോഹൻലാൽ, നയൻതാര എന്നിവരുടെ പ്രകടനങ്ങൾക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് അവരുടെ കെമിസ്ട്രിക്കും പ്രേക്ഷകർ പ്രശംസിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ചിത്രത്തിന്റെ ടോണിലെ പൊരുത്തക്കേടുകൾ ചില നിരൂപകർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. മലയാള സിനിമയിലെ അതുല്യമായ കഥാഖ്യാനത്തിന് “വിസ്മയത്തുമ്പത്ത്” ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നു. നയൻതാരയുടെ സിനിമാ ജീവിതത്തിലെ ആദ്യകാല ചിത്രമെന്ന നിലയിലും ഇത് ശ്രദ്ധേയമാണ്.